震央在屋仑东北两哩处的4.2级地震,昨日凌晨4时许摇撼东湾及附近地区10至20秒,损坏柏克莱和屋仑部分的商店,令这些店铺要延迟开门或要关门清理。
地震令到位於柏克莱Shattuck和Rose街的Safeway超市的多块玻璃粉碎掉进店内,公司发言人表示不希望顾客受伤,所以决定暂时关闭该店进行清理碎片工作。柏市消防局检查後,证实该Safeway超市建筑物没有结构损坏。
柏克莱警方表示,当局亦接获College大街一些店铺玻璃震碎的报告。
在屋仑山的Montclair社区,Albertsons超市的货物就因为地震的缘故散落一地,公司发言人表示,跌下的货物颇多,需要大事清理。 当地的一些商店和餐厅,昨日早上亦需要经过一番清理後,才能开门营业。一家书店东主说,一些贵重书籍被损坏,但是《哈利.波特》的新书就完好无缺。 匹蒙警方就表示,未接获有关损坏或受伤的报告。
另外,昨日早上与下午北湾和东湾再先後发生两次馀震,但较为轻微。
第一次馀震是在上午10时50分发生,北湾的索奴玛县和大湖县(Lake county)边界的间歇泉(The Geysers)附近,发生3.7级的地震。美国地质勘探局(USGS)发言人表示,这次地震绝对不是东湾地震的馀震,而是另外的一次地震。当局表示,间歇泉地区经常发生类似的地震。
到昨午5时48分,屋仑亦发生一次2.8级馀震,震央是在屋仑东北两哩的地下三哩地层,但未有造成全何损毁。